Kurz gefasst
-
Allein die Schließung der Geschäftsräume oder die Löschung des Unternehmens aus dem Register beendet den Stromvertrag nicht. Der Vertrag bindet bis zum Ablauf der Zeit, für die er geschlossen wurde, bis zur Kündigung oder bis zur Übernahme durch einen Nachfolger (Art. 4j Abs. 3 und 3a des polnischen Energiewirtschaftsgesetzes, Prawo energetyczne, PE).
-
Die Strafe berechnet der Lieferant nach den Vertragsklauseln, ihre Grenzen ziehen das Gesetz und das Gericht. Der bloße Umstand, dass keine Energie bezogen wird, muss keinen Schaden des Lieferanten bedeuten (Art. 484 des polnischen Zivilgesetzbuches, Kodeks cywilny).
-
Bevor Sie die Geschäftsräume übergeben, prüfen Sie drei Wege: die Vertragsübernahme durch den Nachfolger, die Kündigung innerhalb der vertraglichen Frist und eine Vereinbarung mit dem Lieferanten.
Der Zähler bleibt in den Räumen, der Vertrag bleibt bei Ihnen. Ein Adressenwechsel beendet den Energieliefervertrag für sich genommen nicht. Dieser Beitrag ordnet die Begriffe, die in Streitigkeiten über die Strafe häufig verwechselt werden: die Beendigung des Vertrags, seine Übernahme durch einen Nachfolger und die Berechnung des geschuldeten Betrags. Wir benennen die Anzeichen, die sich in den eigenen Unterlagen prüfen lassen, und den Zeitpunkt, in dem die Sache besser einem Rechtsanwalt übergeben wird.
Was geschieht mit dem Stromvertrag, wenn Sie die Geschäftsräume schließen?
Der Energieliefervertrag bindet den Lieferanten und den Abnehmer, nicht die Räume. Die Übergabe der Schlüssel, die Löschung der Eintragung und das Abschalten der Geräte sind Vorgänge auf Ihrer Seite, die den Inhalt des Vertrags für sich genommen nicht ändern. Solange Sie keine Kündigungserklärung abgeben und mit dem Lieferanten keine andere Beendigung des Vertrags vereinbaren, bindet er weiter und die Abrechnungen laufen. Die Anzeige der Schließung der Geschäftsräume hält die Berechnung der Forderungen für sich genommen nicht an.
Das polnische Energiewirtschaftsgesetz beschreibt zwei Auswege und unterscheidet sie nach der Vertragsdauer. Einen auf unbestimmte Zeit geschlossenen Vertrag kündigt der Abnehmer, ohne Kosten zu tragen (Art. 4j Abs. 3 PE). Er zahlt dann für das bezogene Gas oder die bezogene Energie sowie für die Verteilungsdienstleistung. Bei einem auf bestimmte Zeit geschlossenen Vertrag zahlt er die Kosten und Entschädigungen, die sich aus dem Vertragsinhalt ergeben, sofern die Klausel über die Strafe selbst wirksam ist und sich in den gesetzlichen Grenzen hält (Art. 4j Abs. 3a PE).
Für den Haushalt, den Kleinstunternehmer und den kleinen Unternehmer zieht das Gesetz eine zusätzliche Grenze, soweit diese Energie für den Bedarf ihrer Grundtätigkeit verbrauchen. Die Kosten und Entschädigungen dürfen dann die unmittelbaren wirtschaftlichen Verluste nicht übersteigen, die der Lieferant infolge der Beendigung des Vertrags durch den Abnehmer erlitten hat (Art. 4j Abs. 3a Satz 2 PE). Die Schließung der Geschäftsräume verschiebt diese Grenze nicht, sie wirkt sich jedoch auf die Frage aus, welchen Verlust der Lieferant überhaupt erlitten hat.
Ob Sie Kleinstunternehmer oder kleiner Unternehmer sind, entscheiden gemeinsam die durchschnittliche Jahresbeschäftigung und die in einem der beiden letzten Geschäftsjahre erreichte finanzielle Schwelle (Art. 7 Abs. 1 Nr. 1 und 2 des polnischen Unternehmergesetzes, Prawo przedsiębiorców). Diese Kriterien finden auf den mittleren Unternehmer keine Anwendung, ab dem 21. Juli 2026 legt der Lieferant die Art der Berechnung der Verluste jedoch auch in dem mit ihm geschlossenen Vertrag fest (Art. 4j Abs. 3b des polnischen Energiewirtschaftsgesetzes). Bedeutung hat zudem das Datum des Vertragsabschlusses, denn von ihm hängt ab, welche Fassung der Vorschrift in Ihrer Sache Anwendung findet.
Die erste Frage lautet daher: Wurde Ihr Vertrag auf bestimmte Zeit geschlossen? Die Antwort ergibt sich aus dem Vertragsinhalt, gelesen zusammen mit den Nachträgen, denn ein Nachtrag kann den Lieferzeitraum um weitere Jahre verlängern. Wann der Lieferant eine Strafe berechnen darf und wann die Klausel über sie den Abnehmer nicht bindet, behandeln wir ausführlich in dem Beitrag über Vertragsstrafen für die Beendigung eines Stromvertrags.
Die erste Bewertung des Vertrags und der Belastungsanzeige ist kostenfrei. Wir antworten innerhalb von 1 Werktag.
Vertragsübernahme, Kündigung oder Vereinbarung: Auf welchem Weg aus dem Vertrag?
Die Vertragsübernahme, also der Übergang der Rechte und Pflichten aus dem Vertrag auf den neuen Nutzer der Räume, wirkt nach den Bedingungen, die im Vertrag selbst niedergelegt sind. In einem Vertrag, den wir in einer Sache analysiert haben, verlangte sie die schriftliche Zustimmung des Lieferanten, und der Lieferant durfte die Zustimmung von Bedingungen abhängig machen, die er selbst festlegt. Der Antrag allein beendet die Sache daher nicht.
Der Abnehmer in einer von uns geführten Sache verlor den Rechtstitel zu den Räumen mit einer der Entnahmestellen. Er zeigte dem Lieferanten den neuen Mieter an. Der Lieferant verweigerte die Zustimmung und benannte die Bedingungen nicht, von denen er sie abhängig machte. Der Vertrag wurde in diesem Teil beendet, und die Belastungsanzeige kam nach Monaten.
Aus dieser Schilderung folgt jedoch keine Regel: Weder der Verlust der Räume noch die Verweigerung des Lieferanten beenden den Vertrag für sich genommen. Prüfen Sie das Verfahren der Vertragsübernahme daher vor der Übergabe der Räume, zeigen Sie den Nachfolger schriftlich an und bewahren Sie den Zustellungsnachweis auf. Die Verweigerung des Lieferanten bewahren Sie zusammen mit dem Datum auf, denn sie zeigt den Verlauf der Sache; über die Begründetheit der Strafe entscheidet weder diese Verweigerung noch Ihr Antrag.
Der zweite Weg ist die Kündigung unter Einhaltung der vertraglichen Frist; sie beendet den Vertrag ohne Zustimmung des Lieferanten. Der dritte betrifft schon das Geld allein, denn in einem Vertrag aus unserer Praxis war ein Verfahren für einen Antrag an den Lieferanten vorgesehen, von der Berechnung der Strafe abzusehen. Die Stellung eines solchen Antrags beendet den Vertrag nicht und befreit nicht von der Zahlung, solange der Lieferant ihm nicht entspricht.
Beendet die Auflösung einer Einzelunternehmung den Vertrag?
Die Löschung der Geschäftstätigkeit aus dem Register schließt das Unternehmen, nicht den Vertrag. Das Gesetz knüpft die Beendigung des Vertrags an die Abgabe einer Kündigungserklärung gegenüber dem Lieferanten (Art. 4j Abs. 3 und 3a PE). Die Löschung der Eintragung ist keine solche Erklärung, weshalb der Lieferant keinen Anlass hat, sie so zu behandeln. Die Folgen der Schließung einer Einzelunternehmung für zuvor eingegangene Verpflichtungen entscheiden wir hier nicht, wir prüfen sie am konkreten Vertrag.
Einer natürlichen Person steht hier jedoch ein zusätzlicher Schutz zu. Die Vorschriften über unzulässige Vertragsklauseln finden auf einen Vertrag Anwendung, der unmittelbar mit ihrer Geschäftstätigkeit zusammenhängt, wenn sich aus dem Vertragsinhalt ergibt, dass er für diese Person keinen beruflichen Charakter hat (Art. 385(5) § 1 des polnischen Zivilgesetzbuches). Das bedeutet nicht, dass eine Einzelunternehmung Verbraucher ist.
Der bloße Zusammenhang des Vertrags mit der Geschäftstätigkeit entscheidet noch nichts, denn geprüft wird der berufliche Charakter dieses konkreten Vertrags, der sich insbesondere aus dem im Register offengelegten Gegenstand der Tätigkeit ergibt. Auch die Möglichkeit, auf diese Vorschriften zurückzugreifen, bedeutet nicht, dass die Klausel über die Strafe unzulässig ist, denn das verlangt eine gesonderte Bewertung ihres Inhalts.
Bedeutung hat auch die Zeit. Sofern eine besondere Vorschrift nichts anderes bestimmt, verjähren Ansprüche im Zusammenhang mit der Führung einer Geschäftstätigkeit nach drei Jahren, und das Ende der Frist fällt auf den letzten Tag des Kalenderjahres (Art. 118 des polnischen Zivilgesetzbuches). Das Datum der Vertragsbeendigung und das Datum der Belastungsanzeige gehören daher zu den ersten Dingen, die wir in den Unterlagen prüfen.
Wie berechnet der Lieferant die Strafe, wenn der Vertrag vorzeitig endet?
In befristeten Verträgen bildet die Grundlage der Strafe in der Regel das Produkt zweier Größen: der Menge an Energie, die der Abnehmer nicht mehr abnehmen wird, und des sich aus dem Vertrag ergebenden Preises. Die Menge wird auf Grundlage des Vertrags bestimmt, vermindert um die schon bezogene Energie und anteilig auf den verkürzten Geltungszeitraum umgerechnet, wodurch der Zeitfaktor nicht zweifach berücksichtigt wird. Manche Formeln sehen zusätzlich eine Handelsgebühr vor, multipliziert mit der Zahl der bis zum Vertragsende verbleibenden Monate, oder einen gesonderten Bestandteil, der die Kosten des Lieferanten erfasst.
Eine vorkommende Variante rechnet 50 % des prognostizierten Verbrauchs mal Preis, erhöht um die Handelsgebühr mal Zahl der Monate. Die Formel steht mitunter nicht im Vertrag, sondern in den allgemeinen Bedingungen oder in einer Preisanlage. Eine Korrektur um den Preis, zu dem der Lieferant die nicht abgenommene Energie weiterverkaufen könnte, bildet in der Praxis die Ausnahme.
Das Amtsgericht Gdańsk-Północ (Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ) hat eine solche Formel anders bewertet als ihr Urheber. Mit Urteil vom 2. April 2026 (IV GC 1309/25) wies es die Klage des Lieferanten über 29 617,70 PLN Strafe für die vorzeitige Beendigung eines Komplettvertrags durch einen Unternehmer ab. In der Begründung hielt es fest:
Der entgangene Preis für die Energie darf jedoch nicht mit einem unmittelbaren wirtschaftlichen Verlust gleichgesetzt werden. Der erwartete Nettogewinn, also der Erlös, ist nicht dasselbe wie das Einkommen.
Das Gericht fragte also nach den Kosten, die der Lieferant nach der Beendigung des Vertrags nicht mehr getragen hat. Dasselbe Gericht wies mit Urteil vom 6. Oktober 2016 (V GC 874/16) bereits früher eine Klage über eine Belastungsanzeige von 63 917,22 PLN ab, berechnet als Produkt aus den Monaten bis zum Ende der Preisliste, der Monatsmenge und dem Preis. Jene Sache betraf jedoch die frühere Rechtslage und eine vom Lieferanten wegen Zahlungsrückständen ausgesprochene Kündigung, nicht die Schließung der Geschäftsräume durch den Abnehmer. Beide Entscheidungen hat ein Amtsgericht erlassen, und wir wissen nicht, ob sie rechtskräftig sind.
Sie zeigen jedoch, wonach das Gericht den Lieferanten fragt:
In der zu entscheidenden Sache lässt sich nicht mit Grund behaupten, dass der Kläger nach der Beendigung des Vertrags irgendeinen Schaden erlitten hat, da es, wie der Vertreter des Beklagten vor Schluss der mündlichen Verhandlung zu Recht dargelegt hat, nach der Beendigung des Vertrags auf Seiten des Klägers keine Gegenleistung in Form der Lieferung von Energie gab und der dem Beklagten nicht gelieferte Strom höchstwahrscheinlich an einen anderen Abnehmer verkauft wurde.
Das Unionsrecht verbietet Strafen für die vorzeitige Beendigung eines befristeten Vertrags mit festem Preis nicht. Der Gerichtshof der Europäischen Union hat in seinem Urteil vom 11. Januar 2024 (C-371/22) anerkannt, dass die Strafe sogar dem Preis der Energie entsprechen kann, die der Abnehmer nicht bezieht. Voraussetzung sind eine klare und frei vereinbarte Klausel sowie ein Weg, auf dem das Gericht die Verhältnismäßigkeit der Strafe bewertet und sie herabsetzen oder aufheben kann.
Das polnische Zivilgesetzbuch fügt dem ein zweites Werkzeug hinzu. Die Vertragsstrafe steht in der vorbehaltenen Höhe ohne Rücksicht auf die Höhe des erlittenen Schadens zu, der Schuldner kann jedoch ihre Herabsetzung verlangen, wenn die Verbindlichkeit zu einem erheblichen Teil erfüllt wurde oder wenn die Strafe grob überhöht ist (Art. 484 des polnischen Zivilgesetzbuches). Was mit der Belastungsanzeige selbst zu tun ist und in welcher Frist, beschreiben wir in dem Beitrag über die Belastungsanzeige des Stromlieferanten.
Welche Unterlagen sollten Sie haben, bevor Sie die Räume übergeben?
Bestätigen Sie jede Absprache mit dem Lieferanten in der Korrespondenz, denn im Streit über die Strafe stützt sich das Gericht vor allem auf Unterlagen. Sammeln Sie sie, bevor Sie die Räume verlassen:
-
den Vertrag mit der Preisanlage und den allgemeinen Bedingungen, denn die Formel für die Strafe steht mitunter genau dort.
-
das Übergabeprotokoll der Räume mit dem Zählerstand und dem Datum.
-
die Kündigung oder den Antrag auf Vertragsübernahme samt Nachweis der Zustellung an den Lieferanten.
-
die Antwort des Lieferanten, auch die ablehnende, mit dem Datum ihres Erhalts.
-
die Berechnung der Strafe und die Klausel, aus der der Lieferant den Betrag ableitet; in Verträgen, die ab dem 21. Juli 2026 geschlossen werden, soll die Art der Berechnung der Verluste in den Vertrag aufgenommen werden (Art. 4j Abs. 3b PE).
-
Unterlagen, aus denen sich Ihr Status als Kleinstunternehmer oder kleiner Unternehmer ergibt (Art. 7 Abs. 1 Nr. 1 und 2 des polnischen Unternehmergesetzes).
-
die Rechnungen der letzten Monate und die Endabrechnung.
Der Lieferant hat in einer Sache aus unserer Praxis eine Belastungsanzeige über mehr als 200 Tsd. PLN mehr als zehn Monate nach der Beendigung des Vertrags in dem Teil ausgestellt, der eine Entnahmestelle betraf. Die Anzeige enthielt weder eine Berechnung noch eine Aufschlüsselung der Bestandteile der vertraglichen Formel, obwohl die Formel mehrere Variablen hatte.
Wie die Erklärung selbst zu verfassen ist, wem sie zuzustellen ist und was danach geschieht, beschreiben wir in dem Beitrag über die Kündigung eines Stromvertrags.
Wann eignet sich eine Sache für eine erste Bewertung?
Nicht jede Belastungsanzeige nach der Schließung der Räume ist fehlerhaft. Ein Lieferant, der Energie für Ihr Verbrauchsprofil eingekauft hat und tatsächliche Kosten aufzeigt, hat etwas, worauf er seine Forderung stützen kann. Der erste Schritt ist der Abgleich des Betrags mit der Grundlage im Vertrag.
Besondere Aufmerksamkeit verlangen vier Anzeichen: eine Anzeige ohne Berechnung und ohne Angabe der Klausel, aus der sich der Betrag ergibt; eine Formel für die Strafe, die in den allgemeinen Bedingungen oder in einer Preisanlage untergebracht ist und sich aus den vorhandenen Unterlagen nicht nachvollziehen lässt; die Verweigerung der Zustimmung zur Vertragsübernahme ohne Angabe der erwarteten Bedingungen; schließlich ein Betrag, der von der vollen vertraglichen Menge berechnet wird, ohne Berücksichtigung der Kosten, die der Lieferant nach der Beendigung des Vertrags nicht mehr trägt.
Die Analyse beginnen wir mit zwei Punkten: der Grundlage der Belastung und der Art der Berechnung des Betrags. Erweist sich die Berechnung als richtig, sagen wir das offen und erläutern, auf welche Grundlagen sich der Lieferant stützt.
Die erste Bewertung des Vertrags und der Belastungsanzeige ist kostenfrei. Wir antworten innerhalb von 1 Werktag.
Häufig gestellte Fragen
Befreit die Auflösung des Unternehmens vom Stromvertrag?
Nein. Der Vertrag besteht bis zur Kündigung oder bis zur Übergabe an einen Nachfolger, und bei einem auf unbestimmte Zeit geschlossenen Vertrag ist die Kündigung kostenfrei (Art. 4j Abs. 3 PE). Bei einem auf bestimmte Zeit geschlossenen Vertrag zahlen Sie das, was sich aus seinem Inhalt ergibt, in den Grenzen, die das Gesetz zieht (Art. 4j Abs. 3a PE).
Kann ein neuer Mieter den Vertrag übernehmen?
Ja, wenn der Vertrag die Vertragsübernahme vorsieht und der Lieferant ihr zustimmt, wobei er die Zustimmung von eigenen Bedingungen abhängig machen kann. Die schriftliche Anzeige des Nachfolgers mit Zustellungsnachweis wiegt hier mehr als ein Telefongespräch.
Kann der Lieferant Zahlung für Strom verlangen, den ich nicht bezogen habe?
Eine solche Forderung tritt bei Anzeigen auf, die von der vertraglichen Menge berechnet werden. Das Amtsgericht in Gdańsk hat zwei solche Klagen abgewiesen und anerkannt, dass der entgangene Energiepreis noch kein Verlust des Lieferanten ist. Es entscheiden der Vertragsinhalt, die gesetzliche Verlustgrenze für den Haushalt, den Kleinstunternehmer und den kleinen Unternehmer sowie die Kosten, die der Lieferant nachweist.
Wie viel Zeit hat der Lieferant für die Ausstellung der Belastungsanzeige?
Die Ausstellung der Anzeige und die Verjährung des Anspruchs sind zwei verschiedene Dinge. Ansprüche im Zusammenhang mit der Führung einer Geschäftstätigkeit verjähren nach drei Jahren, und das Ende der Frist fällt auf den letzten Tag des Kalenderjahres (Art. 118 des polnischen Zivilgesetzbuches). Die Anzeige allein entscheidet nicht über die Begründetheit des Betrags, weshalb wir ihr Datum mit dem Datum der Vertragsbeendigung abgleichen.
Rechtsstand zum 9. September 2026.
Unsicher, ob das Ihr Fall ist?
Genau damit beginnen die meisten Gespräche mit einem Anwalt. Eine Beratung ist kostenpflichtig, 600 PLN netto. Sie zahlen für eine echte Einschätzung: ob Sie ein rechtliches Problem haben, was sich dagegen tun lässt und was es ungefähr kostet. Zu nichts Weiterem verpflichtet, und das Recht überlassen Sie uns.
- 1 Gespräch
Sie schildern, worum es geht, in eigenen Worten.
- 2 Wie weiter
Wir nennen Ihre Optionen und die Kosten.
- 3 Wir handeln
Sie geben grünes Licht und der Fall ist unserer.
Wiktoria Kobiałka ist Junior Associate bei HWW Hewelt Wojnowski Lindner i Wspólnicy. Sie unterstützt das Team in der laufenden rechtlichen Betreuung von Unternehmen.
Profil ansehen →
